Erich Walter
La Loge de Worms Zum wiedererbauten Tempel der Bruderliebe fut fondée en 1781 et réactivée en 1808 (pendant l'occupation napoléonienne) par le Grand Orient de France sous le nom de Loge du Temple réédifié à l’amitié fraternelle. Elle est toujours en activité. |
Le vol. 32 (p. 130) du Universal handbook of musical literature de Franz Pazdírek signale, parmi quelques oeuvres d'Erich Walter, le Maurerische Hymne intitulé Dir, hehrer Tempelhalle, publié chez Reiss Nachf. à Worms.
On trouve plus de détails sur cette oeuvre (p. 311) dans le n° 39 (26 septembre 1908) du Freimaurer-Zeitung de Leipzig :
Walter, Erich: Maurerische Hymne. Der ger. und vollk. [ndlr : gerechte und vollkommene] Loge "Zum wiedererbauten Tempel der Bruderliebe" in Worms a Rh. zur Feier ihres 100jährigen Bestehens in Liebe und Verehrung zugeeignet. Gedicht von Br Heinrich Pfaff. Lied fur eine mittlere Singstimme mit Klavierbegleitung. Verlag von J. & H. Grambusch (P. Reisz Nachf.) Worms a. Rh. Preis 1 M.
Die beiden Brr Erich Walter und Heinrich Pfaff haben ihrer Bauhutte zur Hundertjahrfeier eine maurerische Hymne gewidmet und den Reinertrag dafür für die "Gustav Münch-Stiftung" ebenderselben Loge bestimmt. Ist schon der Gedanke an und für sich sehr löblich, dasz Brr auf so vornehme Weise ihre Bauhutte ehren, so musz hier doch noch besonders hervorgehoben werden, dasz der Text einem begeisterten Herz entsprungen und die Musik überaus ernst und melodiös und somit einer Arbeit im Tempel völlig würdig angepaszt ist. Die Hymne ist in vollstem Masze dazu geschaffen, die weihevolle Stimmung jeder ernsten Mrstunde zu erhöhen.
Texte dont on peut sans doute traduire comme suit les principaux éléments :
Walter, Erich : Hymne maçonnique pour la fête des cent ans d'existence, dans l'amour et la vénération, de la Loge juste et parfaite du Temple réédifié à l’amitié fraternelle à Worms sur le Rhin. Poème du Frère Henri Pfaff. Lied pour voix moyenne avec accompagnement de piano ... Les deux Frères Eric Walter et Henri Pfaff ont dédié à la festivité du centenaire de leur Atelier un hymne maçonnique et en ont destiné le bénéfice à la Fondation Gustave Münch de ladite Loge ...
Cette oeuvre est également mentionnée, sous le n° 12657, dans Wolfstieg, qui mentionne 1908 comme date d'édition, ce qui tend à confirmer que le centenaire en question est bien celui de la réactivation de 1808, plutôt que celui de la fondation.
Nous n'avons malheureusement pas trouvé d'autres détails sur ce compositeur (dont nous savons cependant que l'op. 36 date de 1900) ni sur cette partition, et serions particulièrement reconnaissant à qui pourrait nous en fournir.