Avantages de l'Union
Cliquez ici pour entendre l'air de la partition donnée par la Lire aux pages précédentes sous le titre air de Joconde
Cliquez ici pour entendre un autre air de Joconde
Cliquez ici (midi) ou ici (MP3) pour entendre le fichier de l'air Nous jouissons dans nos hameaux, séquencé par B. A.
Ces pages sont les pp. 160 et 161 de La Lire Maçonne.
L'air précédent est celui de la p. 155, celui dit de Joconde. Voir ce qui concerne cet air.
AVANTAGES de l'UNION Sur l'Air précedent De me voir
avec les Maçons, La plus exacte charité |
|
|
De la loi
de l’égalité Des régles
de l’humanité |
Divers autres chansonniers du XVIIIe reprennent cette chanson, mais en mentionnant comme air celui de Nous jouissons dans nos hameaux.
On note dans ces diverses versions :
- l'une ou l'autre variation dans le texte, minime (De me voir uni aux maçons ou De me voir parmi les maçons au lieu de De me voir avec les Maçons) ou plus catégorique (On expulse le vicieux au lieu de On éloigne le vicieux).
- dans certaines éditions (édition D de Jérusalem, p. 124 ; édition C, p. 149 ; édition A, p. 126 ; une des éditions 1787 de La vraie maçonnerie d'Adoption, p. 120 et une autre, sans date, p. 132), le couplet supplémentaire suivant (qui dans d'autres recueils constitue une chanson indépendante) :
Astre, dont les traits radieux Ornent le sanctuaire De ce temple si merveilleux Que tout sage révère : Par un éclat toujours nouveau Tu charmes tous nos Frères, C’est toi qui nous sers de flambeau Pour nos secrets mysteres. |
La chanson sera, dans la version de la Lire, reproduite (pp. 350-2) par Holtrop en 1806.