Couplets pour les loges d'adoption
En cliquant ici, vous entendrez le fichier midi de l'air mentionné, séquencé par Christophe D., dans sa version complète avec toutes les parts instrumentales mentionnées plus bas
En cliquant ici, vous entendrez le fichier midi réduit (avec accompagnement d'un seul instrument comme à la partition ci-dessous), également séquencé par Christophe D. (l'introduction orchestrale est remplacée par du silence)
Ces très galants Couplets pour les loges d'adoption dont l'incipit est Dieu des maçons, guide aimable et discret, avec
leur partition originale de Gaveaux, proviennent (pp. 10-11) du Manuel anacréontique de Grenier en 1806.L'accompagnement est donné pour guitare ou lyre, mais aux pp. 56-9 on trouve des parts instrumentales pour l'accompagnement par les bois de l'orchestre classique (2 Clarinettes, grande Flûte, Bassons) et 2 Cors.
Grenier en a repris le texte (avec le même titre) l'année suivante aux pp. 44-5 de son Code Récréatif des Francs-Maçons, sans partition mais en renvoyant au Manuel anacréontique. A l'avant-dernier vers du 2e couplet, sans elle y devient sans femme.
On retrouve ce même texte aux pp. 137-8 du Nouveau choix de chansons franc-maçonnes, mêlé de plusieurs pièces de Poésies et Contes très-amusans, paru en 1810.
On trouvera ci-dessous en vis-à-vis la partition de 1806 et le texte de 1807.
COUPLETS
POUR LES LOGES D'ADOPTION.
N. B. Ces couplets sont insérés au Manuel anacréontique dont il est parlé pag. 9.
Chœur. Dieu des Maçons, guide aimable et discret,
C'est là que la vertu |
|
Et qu'un charme inconnu.
Chœur. Dieu des Maçons, etc.
Nos travaux sont divins,
Chœur. Dieu des Maçons, etc.
Ne nous quittez jamais Chœur. Dieu des Maçons, etc. |
Le texte se retrouvera (pp. 184-5) au Nouveau Code Récréatif des Francs-Maçons, sous le titre Couplets d'Adoption, avec la signature de Grenier et la mention air à faire.