In jedem Maurerkreise
Cliquez ici pour entendre un fichier mp3 de cette partition, séquencé par C.
Cette partition figure sous le n° 38 à la p. 65 du recueil de W. Stukenberg & P. Hötzel, Liederbuch für Freimaurer, dans le chapitre Den Besuchenden (aux Visiteurs). Il est mentionné que la musique est du Frère Hennig et le texte de Johann Georg Eck (1745-1808 ; il fut pendant plus de 30 ans le Vénérable de Minerva zu den drei Palmen).
On trouve également ce texte à la p. 225 du Lieder-Buch für die Grosse Landes-Loge von Deutschland zu Berlin und ihre Töchter-Logen (édition de 1832), dans le chapitre Zu Ehren besuchender Brüder (en l'honneur des Frères visiteurs) mais sans mention d'auteur.
In jedem Maurerkreise Die hier als
Gäste weilen So laßt uns denn verbunden |
Dans chaque cercle de Maçons Ceux qui sont ici accueillis en hôtes Ainsi fermement unis |