Of all Institutions... 

Cliquez ici pour entendre le fichier midi de cet air, emprunté au site mentionné en bas de page

 

Cette chanson porte le n° 29 dans le recueil annexé au Ahiman Rezon.

XXIX. SONG. By Brother R - P -, Esq. 

Tune. By Jove I’ll be free.

I.

Of all Institutions to form well the Mind,
And make us to every Virtue inclin’d;
None can with the Craft of Free-Masons compare.
Nor teach us so truly our Actions to square;
For it was ordain’d by our Founder’s Decree,
That we shou’d be loyal, be loving, and free.
be loving, and free, &c.

II.

We in Harmony, Friendship, and Unity meet, 
And every Brother most lovingly greet;
And, when we see one in Distress, still impart 
Some Comfort to cheer and enliven his Heart;
Thus we always live and for ever agree,
Resolved to be loyal, most loving, and free,
most loving, and free, &c.

III.

By Points of good Fellowship we still accord,
Observing each Brother’s true Sign, Grip, and Word; Which from our great Architect was handed down,
And ne’er will to any but Masons be known; 
Then here’s to our Brethren of every Degree, 
Who always are loyal, are loving, and free.
are living, and free, &c.

IV.

Thus we interchangeably hold one another,
To let Mankind see how we are link’d to each Brother;
No Monarch that secret Knot can untie,
Nor can prying Mortals the Reason know why;
For our Hearts, like our Hands, still united shall be.
Still secret, still loyal, still loving, and free,
still loving, and free, &c.

To all Free Social Masons, &c.

Chanson, par le Frère R - P -, Esq.

Sur l'air de Par Jupiter je veux être libre.

I

De toutes les institutions qui forment bien l'esprit, 
Et nous inclinent à toutes les vertus, 
Nulle ne peut à l'art des Francs-maçons se comparer 
Ni nous enseigner à nos actes si bien ajuster ; 
Car il fut ordonné par le décret de notre Créateur, 
Que nous serions loyaux, aimants et libres
aimants et libres, &c.

II 

Dans l'harmonie, l'amitié et l'unité nous nous réunissons,
Et tous les Frères avec affection accueillons ;
Et quand nous en voyons un dans la détresse, lui prodiguons
Quelque réconfort pour réjouir et raviver son cœur ;
Ainsi nous vivons toujours et à jamais nous accordons,
Résolus à être loyaux, aimants et libres,
aimants et libres &c. 

III

Grâce aux points de bonne entente nous nous retrouvons,
Respectons de chaque frère les vrais signe, attouchement et mot
Ce qui nous fut par le grand Architecte transmis, 
Et qui ne sera que de vrais maçons appris 
Alors à nos frères de tout grade 
Qui sont toujours loyaux, aimants et libres, 
aimants et libres, &c. 

IV

Ainsi nous nous tenons les uns les autres de façon interchangeable 
Pour montrer à l'humanité que nous sommes liés à chaque frère 
Nul monarque ne peut dénouer ce nœud secret 
Ni la curiosité des mortels la raison en percer 
Car nos cœurs resteront unis, comme nos mains, 
Toujours secrets, toujours loyaux, aimants et libres, 
aimants et libres, &c. 

A tous les Francs-maçons sociables, &c.

 Nous avons trouvé l'air By Jove I’ll be free sur une page du Richard Robinson's Tunebook, auquel nous en avons emprunté la partition ci-dessous et le fichier midi.

Other english-speaking songs

Retour à Ahiman Rezon :

Retour au sommaire du Chansonnier :