accordez

Cliquez ici pour entendre un fichier MP3 de cet air, séquencé par Christophe D.

Cette chanson ne figure à notre connaissance que (pp. 28-9) dans l'édition 1749 du recueil de Lansa (donc pas encore dans l'édition 1747).

Assez bizarrement, la page mentionne Sur l'air accordés nous ... qui renvoie manifestement à la chanson Accordez nous votre suffrage (qui précède dans le recueil, aux pp. 26-7). Mais celle-ci est d'une métrique toute différente, et la partition ci-dessus n'est celle d'aucune des deux versions de cette chanson proposées par l'édition 1747, qui sont celles données :

L'explication de cette mention nous semble être ailleurs : il existe en effet une grande symétrie, non pas de métrique, mais bien de sens, dans la succession des 5 couplets de Accordez nous votre suffrage et du présent Choeur, comme on le voit à la comparaison ci-dessous, où il apparaît bien que chaque couplet du choeur est en fait une version succincte de son correspondant dans la chanson :

Accordez nous votre suffrage
(texte des pp. 26-7 de l'édiition 1749)

Choeur
(texte des pp. 28-9)

Sur notre ordre en vain le Vulgaire
Raisonne aujourd'hui
Il veut pénétrer un Mystère
Au dessus de lui ;
Loin que la Critique nous blesse,
Nous rions de ses vains soupçons.
Savoir égayer la Sagesse,
C'est le Secret des Franc Maçons.

Si le vulgaire
S'empresse à savoir nos secrets
Maçons discrets
Qui jouissez de la lumière
Moquez-vous de leurs vains projets.

Bien des gens disent qu'au Grimoire
Nous nous connoissons,
Et que dans la Science Noire
Nous nous exerçons.
Notre Science est de nous taire
Sur les biens dont nous jouissons.
Il faut avoir vu la Lumière
Pour goûter ceux des Francs-Maçons.

Notre Grimoire,
C'est de cultiver les vertus ;
Quant au surplus,
Nous savons aimer, rire, et boire
En évitant le superflu.

III

Se comporter en toute affaire
Avec équité ;
Aimer et secourir son frère
Dans l'adversité ;
Fuir tout procédé mercenaire,
Consulter toujours la Raison ;
Ne se point lasser de bien faire,
C'est la règle d'un Franc-Maçon.

III

Dans toute affaire
Un Maçon cherche l'Equité
L'adversité
Jamais ne l'induit à mal faire
Non plus que la prospérité.

Accordez nous votre suffrage,
O sexe Enchanteur !
Un franc maçon vous rend hommage,
Et s'en fait honneur :
C'est en acquérant votre estime,
Qu'il se rend digne de ce Nom.
Qui dit un ennemi du Crime,
Caractérise un Franc-Maçon.

Votre suffrage,
Beau sexe, a de quoi nous charmer,
A vous aimer,
Tout nous invite et nous engage
Mais le secret doit se garder.

Samson à peine à sa Maitresse
Eut dit son Secret,
Qu'il éprouva de sa foiblesse,
Le funeste effet :
Dalila n'aurait pû le vendre :
Mais elle auroit trouvé Samson
Plus discret, et tout aussi tendre
S'il avoit été Franc Maçon

D'aimer les Belles,
C'est la règle d'un Franc-Maçon ;
Mais la raison
L'engage à souffrir des cruelles,
Plutôt que d'imiter Samson.

Il est dès lors vraisemblable que chacun des couplets du choeur soit destiné à être chanté après le couplet correspondant de la chanson.

La mention Choeur sur l'air accordés nous doit dès lors se comprendre, non pas Choeur sur l'air de la chanson accordés nous, mais Choeur pour [accompagner] la chanson accordés nous, ce que confirme d'ailleurs la mention de Lansa dans sa lettre introductive : j'ai ajouté un Choeur à l'Air (accordez nous vôtre Suffrage).