Canzonetta à Naples en 1750
Cliquez ici pour entendre la partition ci-dessous, séquencée par Christophe D.
Cette chanson est la troisième des 4 qui figurent sous le titre CANZONETTA Recitata in Napoli nel dì 21 gennaio 1750 (Cantate interprétée à Naples le 21 janvier 1750) au dernier appendice (pp. 577-9), ajouté par lui, de la traduction par Sperandio en 1873 de l'ouvrage de Clavel, Histoire pittoresque de la Franc-Maçonnerie et des sociétés secrètes anciennes et modernes sous le titre Storia della Massoneria e delle societa segrete.
[Il
libero muratore] - Canzonetta II
Su, Fratelli,
allegramente: Quando il Sol nel sen dell'onde Triplo Sole a noi risplende, Fida nube a noi d'intorno Noi vediam ch'è un sogno e un'ombra Del Re saggio al grand'esempio CORO Viva il Zelo e viva Amore, |
Chansonnette II
Allons, mes frères, dans la joie, Quand le soleil, au sein des flots, Pour nous resplendit un triple soleil Qu’autour de nous une fidèle nuée Nous voyons que c’est un rêve et une ombre, Selon le grand exemple du Roi sage Chœur Vive le Zèle et vive l’Amour |
Merci à PG pour la traduction française.
Enzo Samaritani a créé une partition nouvelle pour ce texte :
Autres chansons en italien