“ In God we trust,” was sweetly sung
By every morning star on high;
“ In God we trust,” right gladly rung
From sons of God in loved reply;
When from old Chaos systems rolled,
From darkness, light in rosy youth,
And Faith, enwrapped in clouds of gold,
Taught men to know Masonic truth.

“ In God we trust,” the builders said,
And Faith built up the Temple wall;
In Hope our corner-stone is laid—
Let Faith hold up our lofty Hall!
May all be done by Square and Plumb,
The walls be builded true and strong;
And may we all together come 
To sing the dedication song.

Here may we with fidelity 
Our sacred covenants fulfil;
Here Faith and Hope our sovereigns be,
And Truth inspire the earnest will;
Here loving kindness always reign,
And toleration, born of love.
Oh, may we not have lived in vain,
When summoned to the Lodge above.

Nous avons confiance en Dieu, chantait avec douceur
chaque étoile au matin dans le ciel, 
Nous avons confiance en Dieu, résonnaient fort joyeusement
les voix des enfants de Dieu en réponse aimée ;
lorsque de l’antique chaos roulaient des systèmes, 
dans les ténèbres, la lumière dans sa jeunesse au teint de rose
et la Foi, enveloppés de nuées d’or,
enseignaient aux hommes à connaître la vérité de la maçonnerie.

Nous avons confiance en Dieu, disaient les bâtisseurs, 
et la Foi élève le mur du temple,
en l’espoir notre pierre d’angle est posée
que la Foi soutienne notre majestueux bâtiment !
que tout se fasse selon l’équerre et la perpendiculaire,
que les murs soient bâtis fidèles et robustes
que nous venions tous ensemble
chanter le chant de la consécration.

Que l’on puisse ici fidèlement 
accomplir nos promesses sacrées,
que Foi et Espérance règnent sur nous
que la Vérité inspire sérieusement la volonté ;
qu’ici à jamais règne la bonté aimante,
et la tolérance née de l’amour
Oh, puissions-nous ne pas avoir vécu en vain
quand on nous appellera à la loge d’en haut.

Retour au sommaire des chansons diverses du XIXe:

Retour au sommaire du Chansonnier :