Großer Meister
Merci d'avance à qui voudrait bien fournir une traduction du texte.
|
Cette chanson de Lortzing (dont portrait ci-contre) est la première de la série des 8 lieder maçonniques (LoWV 19) qu'il a composés en 1829 pour la Loge Zum goldner Rade (La Roue d'Or) à l'Orient d'Osnabrück. Son texte figure à de nombreux chansonniers, par exemple, sous le n° 38, à la p. 43 du recueil de 1823 Auswahl maurerischer Gesänge zum Gebrauch der Loge Eleusis zur Verschwiegenheit in Baireuth. Großer Meister, dessen Allmacht
Myriaden Welten baut,
|
Il y en a, dans le recueil de Böheim de 1798, une version par Hurka. La version de Lortzing a fait l'objet d'un enregistrement qui occupe la plage 7 du CD An der Frühling des Choeurs pour voix d'hommes de Lortzing enregistré en 2002 par la Neue Detmolder Liedertafel sous la direction de Ludger Mias pour MDG (CD 622 1105-2). Un autre enregistrement figure au CD Freimaurermusik (plage 10) édité par la Loge Zur Sonne im Rechten Winkel de Mannheim. |