Entente Cordiale

 Cliquez ici (midi) ou ici (MP3) pour entendre l'air de Aussitôt que la lumière

 
Le seul moment où cette obsession s'est trouvée mise sous le boisseau est la (courte) période de paix séparant la Paix d'Amiens de sa rupture par l'Angleterre.

la Paix d'Amiens Comme on en trouve ici un écho, la Paix d'Amiens du 25 mars 1802 avec l'Angleterre, un an après la Paix de Lunéville, a donné au peuple français, fatigué de tant d'années de guerre, l'espoir d'une paix durable et généré un grand enthousiasme. Une médaille en l'honneur de son artisan, Bonaparte (à l'époque Premier Consul, et dont la popularité s'en est trouvée encore renforcée), y voit même le retour d'Astrée, c'est-à-dire le début d'une ère idyllique de paix et de bonheur, un nouvel Age d'Or.

Dans les Loges, cet enthousiasme s'est notamment traduit par une ambiance d'entente cordiale avec l'ennemi héréditaire (qui n'allait pas tarder à le redevenir). Dans l'article d'Yves Hivert-Messeca, La franc-maconnerie dans le département des Alpes-Maritimes sous le consulat et l'empire, on peut par exemple lire ceci : il semblerait que durant les quelques mois qui suivent la Paix d'Amiens, des Britanniques aient été initiés ou aient été reçus comme visiteurs dans la loge niçoise Les Vrais Amis Réunis.

Ce Cantique de Réception à l'occasion de deux anglais (sic) figure aux pp. 41 du Troubadour franc-maçon et (sous le titre Pour la réception de deux anglais, à l'époque du Traité d'Amiens) aux pp. 139-41 de Mon portefeuille (c'est cette dernière édition qui est reproduite ci-dessous) de Legret. Legret étant à l'époque Orateur des Amis Philanthropes, il y a des raisons de supposer que cette cérémonie d'Initiation eut lieu à Bruxelles.

Ce cantique illustre cette bonne volonté de fraternisation maçonnique avec Albion, qualifiée ici de noble et fière, bonne volonté qui va jusqu'à faire un effort de bilinguisme (on peut supposer que brochere est une amusante caricature de la prononciation à la française de brother).

Le rêve de Saint-Pierre mentionné à l'avant-dernier couplet renvoie à une autre chanson de Legret.

En ce qui concerne les deux airs utilisés en alternance :

• nous avons trouvé des traces d'utilisation d'un air dit Du pas de charge, mais n'en avons pas vu la partition.

• par contre, l'air Aussitôt que la lumière est bien connu.

POUR la réception DE DEUX ANGLAIS, A L'ÉPOQUE DU TRAITÉ D'AMIENS.   Air : Du pas de charge. Frères, les nouveaux apprentis  Que nous venons de faire, Nous offrent de nouveaux amis  Arrivés d'Angleterre. Chez les Anglais ce mot ami  N'est point langue étrangère,  So let them be called ami,  Synonimous of brochere.   Air : Aussitôt que la lumière. Si le dieu de la lumière,  Par le feu de ses rayons,  En parcourant sa carrière,  Eclaire les nations :  Ainsi la maçonnerie,  Embrassant tout l'univers,  Porte la philantropie  Chez tous les peuples divers.   Premier air. Partout on trouve des maçons, En Chine, en Laponie,  Partout on goûte les leçons De la maçonnerie ;  Mais où trouve-t-on plus souvent, Un philantrope, un frère ? C'est, on peut le dire hardiment, En France, en Angleterre.   Deuxième air. Quels sont les peuples qu'enflamme Une héroïque vertu ? Qui joignent la grandeur d'ame, Au dévoûment absolu? Du faîte de l'empirée L'histoire assemblant les faits, Indique à la renommée, Les Français et les Anglais.   Premier air. Il est certain que si jamais  La France et l'Angleterre  Vouloient d'une éternelle paix  Favoriser la terre,  Bientôt se réaliseroit, Le rêve de Saint-Pierre Et tout le monde béniroit  La France et l'Angleterre.   Deuxième air. Digne émule de la France,  Viens, noble et fière Albion,  Que maçonnique alliance  Cimente notre union ! Quand nous adoptons pour frères,  Tes enfants reconnoissants,  Qu'à l'aide de nos mystères  Nos frères soient tes enfants.