Couplets
d'Adoption
de la Candeur
Cliquez ici (midi) ou ici (MP3) pour entendre l'air
Cette chanson figure, sans doute pour la première fois, aux pages 66 et 67 du recueil d'Honoré. Les vers sont de Reignier, membre (peu connu) des Neuf Soeurs. Le thème est celui, fréquent, de l'Amour maçon.
Cliquez ici pour voir la partition de l'air (dont la métrique coïncide) Jupiter un jour en fureur, chanson dont la thématique est d'ailleurs voisine (Eros s'intéresse ici aux Soeurs de la Loge plutôt qu'aux soeurs d'un couvent, comme dans l'original).
Selon René Le Forestier, dans Maçonnerie féminine et Loges académiques (Archè Milano, 1979), le même texte aurait été déclamé par le marquis de la Tour-du-Pin au banquet qui suivit l'inauguration, le 7 août 1785, de la Loge d'Adoption Egyptienne présidée par Lorenza Feliciani, la complice de Cagliostro.
On retrouve cette chanson (avec une mention supplémentaire, justifiant le titre de la présente page) aux pages 109 et 110 (ci-dessous) du Vocabulaire des francs-maçons (dans l'édition 1810, aux pp. 170-1, avec un titre simplifié : Couplets chantés en travaux d'Adoption par le Frère Reignier) :
|
La chanson semble avoir eu beaucoup de succès : on la trouve aussi (mais sans mention d'auteur)
- en 1806 dans le recueil d'Eleusine (pp. 9-10).
- aux pages 50 et 51 de la Collection de Cantiques de la Loge La Paix Immortelle, sous le titre l'Amour maçon
- aux pages 119-120 du Recueil de Cantiques du Manuel des franches-maçonnes
- aux pp. 229 et 230 du Code Récréatif des Francs-Maçons :
|
AUTRES. Air : Jupiter un jour en fureur
On m'a raconté que l'Amour,
On craint son dard et
son flambeau ,
Frères, si l'Amour est Maçon, |
- et aussi aux pp. 170-1 (sous le simple titre Couplets) du Nouveau Code récréatif des Francs-Maçons.
Le texte se retrouve au n° 17 de ce carnet manuscrit.