Le Vocabulaire des Francs-Maçons

 

Le Vocabulaire des francs-maçons est un ouvrage anonyme dont on voit ci-contre le frontispice de deux des éditions. 

Contrairement à la deuxième, datée de 1810, la première ne porte pas de mention de date, mais on peut estimer sans risque d'erreur qu'elle ne peut être antérieure à 1805, puisque, au chapitre Banquets (p. 86), il est précisé que la première Santé sera celle de l'Empereur et la Famille Impériale. 

La BNF en donne comme auteur Jean-Louis Laurens, décédé en 1807 (et auteur en 1806 de l'ouvrage Essais historiques et critiques sur la franc-maçonnerie. Ou recherche sur son origine, sur son système et sur son but), mais ne mentionne pas les raisons de cette attribution. Or, dans le Dictionnaire de la Franc-maçonnerie de Ligou, Bazot est également mentionné comme auteur, en 1810, d'un ouvrage portant ce titre.

Cette méprise semble explicable au vu des deux images ci-dessus : la mention Par E. F. Bazot doit à notre avis plus logiquement se lire avec le sens édition revue par Bazot qu'avec le sens Vocabulaire ... par Bazot.

La réédition par Bazot (à droite) est consultable sur google-livres mais aussi sur le site de la Bayerischen Staatsbibliothek.

L'une et l'autre édition de l'ouvrage se terminent (pp. 106-113 pour l'édition originale, pp. 169-182 pour la réédition de Bazot) par quelques chansons et poèmes, en bonne partie différant de l'une à l'autre. Plusieurs se trouvent dans d'autres chansonniers.

En voici la table :

Page
éd. or.		 Page
éd. Bazot		 Titre Incipit
106 Discours sur la sensibilité prononcé pendant les travaux d'Adoption de la Loge de la Candeur par le Très Respectable Frère de la Chevalerie
(ndlr : il s'agit d'un discours en vers)
169 La poudre et le Canon Pour nous quels plaisirs
109 170 Couplets chantés en travaux d'Adoption par le Frère Reignier On m'a raconté que l'amour
171 Couplet maçonnique Franc-Maçon ! Mon âme est contente
111 172 Morale maçonnique Fide Deo
111 172 Quatrain Pour le public
112 173 Chanson maçonnique La lanterne à la main
174 Couplet sur les emblèmes maçonniques Le cercle que trace un compas
175 L'Amour récipiendaire On dit qu'Amour d'être Maçon
179 Impromptu fait dans une Loge d'Adoption Les Grâces jadis à Cythère
180 Souhait d'un franc-maçon Si l'eau de la Seine
180 La bienfaisance du franc-maçon Lorsque sa journée est remplie
181 La maçonnerie de Cythère Dans l'empire de Cupidon

Vous trouverez d'autres extraits de cet ouvrage à notre page Frères et Compagnons de la Maçonnerie.

Retour au sommaire du XIXe :

Retour au sommaire du Chansonnier :